¹Îªª¤À¨É
§d¶¶µMªª®v
2017-02 ®ø¨¾¹Î«´ - ®a®Ñ
½Ö¨ÓÃö¤ß®ø¨¾¸sÅé¡H
1 ·P®¦
·PÁ¯«Âǵۤ@¸s¼ö¤ßªº®ø¨¾¡B±ÏÅ@¤Î¤å¾°ò·þ®{¡A¦b25 ¦~«e³]¥ß¤F®ø¨¾¹Î«´¡A¥H¹ê
»Ú¦æ°Ê¨ÓÃö¤ß³¡¶¤ùتº¨ä¥L¦P¨Æ¡A¦V¥L̶Ǻֵ¡A¨ÃÃö¤ß¥L̤é±`ªº¤u§@©M®a®xªº»Ý
n¡C³o¥÷ë§iʾa¯«ªº¤ß¡A¤xºû«ù¤F25 ¦~¡A²{¦b¬O§ÚÌ ¨C¤@¦ì°ò·þ®{°_¨Ó±µ´Îªº®É
Ô¤F¡A¦n¦^À³¥DC¿q§h©J§Ú̧@®É¥Nªº¨£ÃÒ¤H¡C§Ú̳£¬O®ø¨¾¸sÅ骺¤@¥÷¤l¡AY¤£¥D
°ÊÃö¤ß¦P¨Æªº¥Ã¥Í¤Î²{¥@»Ýn¡AÁÙ´Á±æ½Ö¨ÓÃö¤ß§Ú̳o¸s¨C¤Ñ«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A¥hÀ°§U
¥«¥Áªº®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¦P¨Æ©O¡S
2 ³o¬O¯«¦b§A¨¤Wªº¦®·N
¡u²jª¾§A±o¤F®ø¨¾/±ÏÅ@ªº¦ì¥÷¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|¶Ü¡S¡v³o¬Oµ§ªÌŪ¸t¸g®É©Ò±oªº»â
¨ü(¥H´µ©«°O4:14)¡C ¦Û±q 1981 ¦~¤J¯Z¦Ü1986 ¦~Â÷¾¡Aµ§ªÌ·P¨ì¦Û¤vÅ餺¦ü¥G¤´¬y
µÛ¡u®ø¨¾¸sÅé¡vªº¦å²G¡A¤ßùر`±`±¾©ÀµÛ³o¸sÅ骺¨Æ±¡©M¦w¦M¡C¬Û«H³o¬O¤Ñ¤÷ºë¤ßªº
¦w±Æ¡AÅýµ§ªÌ¦b¤¦~ªº®ø¨¾¥Í²P¤¤¡A²`²`Åé·|¨ì¦P¨ÆÌªº®a®x¡B¤u§@©MÄÝÆF¥Í©Rªº¢
¤Á»Ýn¡C©Ò¥H¡AµL½×§A¬O¤@¦ì«D±`¼ö¤ß©Î¤´¬O¡u¼ç¤ô¡v°ò·þ®{¡A¤Ñ¤÷§â§A©ñ¦b²{¤µªº
±^¦ì¤W¡Aµ´¹ï¤£¬O³æ³æ¬°¤F¤@¥÷½k¤fªº¤u§@¡A¦Ó¬O¦³Í¢ªº¬ü·N¡C½Ð¤£n®ö¶O¥DC¿qµ¹
§Ú̪º¥ú³±¡A°_¨Ó»P®ø¨¾¹Î«´ªº¨ä¥L§Ì¥S©n©f¡AÄâ¤â¨Æ©^¯«¡A Ãö¤ß¨ä¥L¦P¨Æ§a¡T
3 ¯«ªº§@¬°»Ýn¤Hªº°t¦X
·í§Ų́C¦¸³Q¥l³ê¥X°Êªº®ÉÔ¡AµL½×¬O¤õĵ¡B¯S§OªA°È©Î±ÏÅ@¤u§@¡A©¹©¹nÀ³¹ï¬ð
µM¦Ó¨Óªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A¬Æ¦Ün±¹ï¦P¨Æ¨ü¶Ë©Î®î¾ªº¶Ëµh¡A¹ï©ó³o¨Ç¦P¨Æ©M¥L̪º®a
¤H¡A¹ê¦b¬O¤ß¤O¥æ·ñ¡A§ó¥i·|¬O´¸¤ÑÅRÆE¡C¨º»ò¡A®ø¨¾¹Î«´¥i¥H¦b¥®Éªº¤é¤lùئp
¦óÀ°§U¥LÌ¡A»{ÃÑ¥DC¿q¨Ã±oµÛ¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡A¤S¦b¨aÃøªº¤é¤lùئp¦ó¥hÃöÃh¥LÌ¡A
»P«s¶Ëªº¤H¦P¦æ©O?µ§ªÌ´¿¦h¦¸¦bÂå°|ªº·m±Ï«Ç¤º¡A¿Ë¨»P¨º¨Ç¨ü«¶Ë©Î®î¾ªº¦P¨Æ
©M¥L̪º®a¤H¤@°_¡A¤ß±¡«D±`Ãø¹L¡A¥L̪º¿Ë¤H§ó¬O¶Ëµh±ýµ´¡C³o¨Ç±¡´º§ó¥[¿Eµo
§Ṵ́_¨Ó¡AÂǰò·þªº·R¤ß¡A¥H¹ê»Úªº¦æ°Ê¥h¤ä´©¨º¨Ç¦b§x¹Ò¤¤ªº®a®x¡C¥t¤@¤è±¡A§ó
¥[nµo°Ê®ø¨¾³Bªº©Ò¦³°ò·þ®{¡A»°ºò°_¨ÓÃöÃh¨º¨ÇÁÙ¨S¦³¥Ã«í¬ß±æªº¦P¨Æ¤Î¨ä®a¤H¡C
¬Û«H³o¼Ë¤~¯à¨ãÅéÀ°§U¥LÌ¡A¦b²{¥@©M¥Ã«í¤¤±oµÛ¯u¥¿ªº¥¦w¡C¥DC¿q¹ï§Ų́C¤@¦ì
ªº¤ß·N¤w«Ü²M·¡¡A¬On¦V¥þÅé¦P¨Æ¶ÇºÖµ¡A«Ø¥ß©Ò¦³°ò·þ®{¦P¨Æ¦¨¬°¥D©Ò«¥Îªº¾¹¥×¡C
¬°¤F¦¨´N¤Ñ¤÷ªº¤ß·N¡A§ÚÌ¥²¶·¥H¨ãÅ骺¦æ°Ê¨Ó°t¦X¡C³o¤£¬O¤@Ó¤H¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡A
¥²»Ý³z¹L²³§Ì¥S©n©f¤~¯à¦¨´N¡C²{®É¡A®ø¨¾¹Î«´¦³¨âÓ¡u¤À°Ï¹Î«´¡v- {°Ç¹Î©M¬ù®³
³æ¹Î¡A¨Ã¦³¤Q¤@Ó¤£¦Pªº¤p²Õ»E·|¡C·PÁ¯« ¡A2017 ¦~1 ¤ë¶}©l§Ú̦³·sªº¬ð¯}¡AÉ
¥Î¤F¡u¬ö«ß³¡¶¤¹Î«´¡v¦bªo³Â¦aªº¨ä¤¤¤@ӿ줽«Ç¡A§@¬°®ø¨¾¹Î«´ªº¡uºÖµ°ò¦a¡v¡C
ÁöµM¬O¤@Ó¤p¤pªº¿ì¤½«Ç ¡A¤w¬O®ø¨¾¹Î«´25 ¦~¨Óªº¤@¤j¶i¨B¡C
¥¼¨Óªº¤é¤l¡Aµ§ªÌÁܽФj®aÄâ¤âÂX®i¯«ªº°ê«×¡G 1. ¬°®ø¨¾¸sÅéë§i 2. ¤@°_°Ñ»P®ø¨¾¹Î«´ªº¦U¤p²Õ©Î¤À°Ï¹Î«´»E·|¡A©Î¬O¾Ç°|¨Æ¤uªºªA¨Æ 3. ¬°¹Î«´ÁʶRªø»·µo®iªº¡uºÖµ°ò¦a¡v§@©^Äm©Î»{Äm Y¸tÆF·P°Ê§Aªº¤ß¡A½Ð»Pµ§ªÌ©Î¦U¾É®v¡B¹Î«´Â¾û¡B²ÕªøÁpµ¸¡CÁÂÁ¤j®a¡C
2015-12-11 ĵ¹î¤Î®ø¨¾¹Î«´Áp¦X§G¹DÀ\·|
Åý¨º¹Î¤õÄ~Äò¿U¿N
§@¬°¤Ñ¤÷ªº¨à¤k¡A¬Û«H¨CÓ°ò·þ®{¤ß¤¤³£¦³¤@¹Î¬°¤Ñ°êºÖµ¿U¿NµÛªº¤õ¡A¶Ê¹G§Ú
̦V¨ä¥L¤H¶Ç´³o©_§®ªº±Ï®¦¡C¦ý§Ṳ́´»Ý¤p¤ß¦Û¤w³o¹Î¤õ·|º¥º¥§N«o¡A¬Æ¦Üº¶·À¡C
2015-12-11ªºÄµ¹î¤Î®ø¨¾¹Î«´Áp¦X§G¹DÀ\·|¤¤¡Aµ§ªÌ¨£ÃÒµÛ¨âӹΫ´ªº§Ì¥S©n©f¦b
¹L¥h´XӤ몺Äw³Æ¹Lµ{¤¤©M»E·|·í±ß¡A©¼¨Ç°t·f¡A¤¬¬Û¹ªÀy¨Æ©^¥D¡AÅý¨º¹ÎºÖµªº
¤õ§ó¦³¡u¤õ¤O¡v¦a¿U¿N¡C§Ú̾ãӨƩ^¹Î¶¤¬ù¦³60¦h¤H¡A¥]¬AÁ`²ÎÄwªº²Õªø¡B¨£ÃÒ
¤À¨É¡B·q«ô¶¤¡B³½Í²Õ¡B©Û«Ý²Õ¡B³õ¦a/±ß®b²Õ¡B¥q»ö²Õ¡Bµu¤ù»s§@²Õ¡BÄá¼v/Äá¿ý²Õ¡B
ª«¸ê²Õ¡B®É¶¡ºÊ±±²Õ¡B°]°È²Õ¡BÀ\«e¤p¹²Õ¡BªÈ¹î¶¤¡B«Å¶Ç²Õ¡B³ø¦W²ÎÄwµ¥¡CÁÙ¦³³\
¦h§@ÁܽФu§@ªº§Ì¥S©n©f¡A§â¥¼«H¦P¨Æ/¿Ë¤Í±a¨ì¥D±«e¡C¨C¤@²Õ§O³£¦³Äµ¹î¹Î«´©M
®ø¨¾¹Î«´ªº§Ì¥S©n©f¨Ó²Õ¦¨¡A¥R¥÷Åé²{¤F¨âӹΫ´¦¨û¦b¥D¸Ìªº¬ü¦n¦X§@¡A³o¤]¬O¯«
Åý®ø¨¾¹Î«´25¦~¾ú¥v¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸»Pĵ¹î¥H¿Õ¹Î«´(35¦~¾ú¥v)Äâ¤â¦X§@ªº¨Æ©^¡C±N¤@
¤ÁºaÄ£Âkµ¹¥DC¿q¡C·í±ß§Ú̦³34³ò°s®u¬ù400¤H¥X®u¡A¸g¥J²Ó¸ò¶i·í±ßªº¡u¨M§Ó¦^
À³ªí¡v«á¡Aĵ¹î©M®ø¨¾Á`¦@¦³14¦ì¦P¨Æ/¿Ë¤Í¨M§Ó«H¥D¡A¤]¦³³¡¥÷¹Å»«ªí¥Ü´Á±æ¶i¤@
¨B¤F¸Ñ°ò·þªº«H¥õ¡C³z¹L¤£¦Pªº´ë¹D¡A°Ñ»Pªº«H®{³£¦LÃÒµÛ¯«ªº®¦¨å¡AÍ¢½T¹ê¨Ï¥Î¤F
Á¿û©M¥Lªº«H®§¡A¤]¨Ï¥Î¤F¨â¦ì¤À¨É¨£ÃÒªº§Ì¥S¡A§âçĵªººØ¬ó¼»¦b»P·|ªÌªº¤ß¥Ð¤W¡C
¨Æ¹ê¤W¡A²³§Ì¥S©n©f¥¤é¤]¦³³\¦h¾÷·|¦b¦Û¤vªºÂ¾³õ¤W¨£ÃÒºÖµªº¤j¯à¡A§ÚÌn¦n¦n
§â´¤¨CÓ¾÷·|¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡A§â¿Ë¤Í©M¦P¨Æ±a¨ìC¿q±«e¡AÅý¨º¹ÎºÖµªº¤õÄ~Äò
¦b§Ú̪º¤ß¤¤¿U¿N¡C
§Ún¤É¾
·í§ÚÌÅ¥¨ì¦³¨Ç¦P¨Æ¸g¹L¦h¦~ªº§V¤O¤u§@¡A±o¨ì¤W¥qªºªY½à¡A¤]¦b¦Ò¸Õ¤¤Àò±o
Àu²§ ¦¨ÁZ¡A³Ì²×³Q´£¤É¾¯Å¡A§ÚÌ·|¬°¥L̰ª¿³¡C·íµM¤£¦P¤H¹ï¡u¤É¾¡v¦³¤£¦Pªº
¬Ýªk¡F¦ý¦³¨Ç¦P¨Æ©Î°ò·þ®{¹ï¤É¾«D±`«µø¡A¤@¥Íªººë¤O³£§ë©ñ¦b¡u¤É¾¡vªº³¡¸p
¤W¡C¤ß¸Ì¤@ª½·Q¡G¡u§Ún¤É¾¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡u¤É¯Å¡v¦³«Ü¤j§l¤Þ¤O¡A°£¤F¤É¯Å¥[Á~¡A
¦a¦ì©MÅv¤Oªº´£¤É¥~¡A¤]¬O¤W¥q¹ï¦Û¤vªºªÖ©w¡A³Q¦P¨Æªº´L«¡A¦P®É¬Oµo´§¤~µØªº
¦n¾÷·|¡C¨º¨Ç´¿³Q¨ä¥L¦P¨Æ¬Ý§Cªº¤H¡A¤É¯ÅµLºÃ¬O¥L̦R®ð´¬Ü©M°Q¦^±¤lªº®É¨è¡C
¨º»ò¡A§ÚÌ¥H¬Æ»ò¤ßºA¨Ó¬Ý«Ý¡u¤É¾¡v©O¡H·|§_¤@½ú¤l³£³Q³oÓ²o¨îµÛ§Ú̪º¤H¥Í
¤è¦V©O¡H
³Ìªñµ§ªÌ¦³¾÷·|«Åª¼»¥À¦Õ°O¤W¦³Ãö±½Ã¹¤ýªº¤@¥Í¡A¬Ý¥Lªº±o¥¢¡AÅý§Ú̹ï
¡u¤É¾¡v¦³ÂI±Òµo¡Cì¨Ó¤@Ó¤H¹ï¡uÅv¦ì¡vªºÅÊ´Ì¥i¥H¨Ï¥L³´¦b¸U§T¤£´_ªº³B¹Ò¡A
®£©È¥¢¥h¥¦¦Ó¦º§ìµÛ¤£ªÖ©ñ¤â¡A³Ì²×¥¢¥h¤@¤Á¡C±½Ã¹³Q¯«´z¿ï¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº²Ä¤@
¦ì§g¤ý¡A¥L¤Ñ¥Í©M«á¤Ñ³£¦³Àu¨}ªº¡u¤É¾¡v±ø¥ó¡G¥~«¬»í±ï^°¶¤S«T¬ü¡]¼»¤W9:2¡^
¡A®ð¦t°a©ù¤SÅé«ò§O¤H¡]9:5¡^¡A¬°¤HÁ¾µê¡]9:21¡^¡A©Ê±¡Åx²æªº¡]10:27¡^¡A¯ÝÃÌ
¼sÁï¡]11:13¡^¡AªGÂ_«i´±¡]11:6,11¡^©M¹½´c¨¸³N¡]28:3¡^¡C³o¨Ç³£¬O¥L³Ó¥ô§g¤ý
ªº«n¬ü¼w¡A§ó«nªº¬O¥L¦bÆF©Ê¤Wªº½è¯À¡GC©MµØ½ç¤U³\¦h®¦¨åµ¹¥L¡A¤S½ç¥L¤@
Ó¡u·s¤ß¡v¡]10:6,9¡^¦b¥ýª¾¤¤¨ü·P¦Ó»¡¸Ü¡]10:10¡^¡A¥L±a»â¥H¦â¦C¤H¾Ô³Ó±j¼Ä¡C
¦ý·í¥L³Q¯«¡u¤É¾¡v§@¤ýªº40¦~¤¤¡A¥Lªº¤ß§ïÅܤF¡A¥Ñ32·³§@¤ý¦Ü72·³¾Ô¦º¨F³õ
ªº¤H¥Í¾úµ{¤¤¡A¥L¬°¤F§ìºò©Ò¾Ö¦³ªºÅv¦ì¡A¤ß¸Ì¦]§ª§Ò¤j½Ã¦Ó¤£Â_°l±þ¥L¡C¬Æ¦Ü¦b
¦N¥Òµ¥«Ý¼»¥À¦Õ¤£@·Ð¡A¦Ó¼ç¶V¤F²½¥qªºÂ¾¥÷——¦Û¦æÄm²½¡C¤S¹H¤Ï¤F¯«n·ÀºÉ¨È
º¿¤O¤Hªº§h©J¡A¨p¦Û«O¦s¨Èº¿¤O¤ý©M¤W¦nªº¤û¦Ï¡F§ó¬ÆªÌ¬O§äÁô¦hÒªº¥æ°¤k§Å¡C
¥H¤WºØºØ±¡ªp¤w¤Ï¬M¤F±½Ã¹ªº¡uÅܤߡv¡G
1. ¦Û§Ú¤¤¤ß¡A¦Û¥H¬°¬O¡A¦Û§@¥D±i¡C
2. §Ñ±¼¡u¯«Åv¡vªº©e¥ô¡A¥H¦Û¤vªº¡u§gÅv¡v¥N´À¤F¯«ªº©R¥O¡C
±q±½Ã¹ªº¤@¥Í¸g¾ú¡A´£¿ô¤F§Ú̦³¡u¾¯Å¡v¤Wªº§ïÅÜ¡A¤]¥i¯à·|¨Ï§Ú̹ﯫ
¡uÅܤߡv¡A¬Æ¦Ü¦b¥¼¦³§ïÅܾ¯Å®É¡A¬°¤F¤É¯Å¦Ó§Ñ±¼¯«¦b§Ú̥ͩR¤¤ªº¥DÅv¡A¤£±¤
¤@¤Á¦Ó°í«ù¡u§Ún¤É¾¡v¡C¤Ï¤§¡An§V¤O¦b²{¦³±^¦ì¬°¥D§@¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C¤Ñ¤÷±N
·|«ö¦U¤Hªº®¦½ç©M¯à¤O§â§Ú̦w©ñ¦b³Ì¾A¦Xªº¦ì¸m¤W¡C¶¶ªAÍ¢ªº¥DÅv¡A¦sµÛ·P®¦
ªº¤ß¡A¤£»P¨ä¥L¦P¨Æ§@µL¿×ªº¤ñ¸û¡C¥DYÄ@·N¡A§ÚÌ«K©¾¤ß¦a©Ó¾á¤É¯Å«áªº§ó¤j
³d¥ô¡C¥DYÄ@·N«ä¡A§Ú̥禳¥¦w¡A¦bì¨ÓªºÂ¾¯Å¤WºaÄ£¯«¡I
12¡E11ĵ¹î®ø¨¾¹Î«´Áp¦X§G¹D·| ---¡u˼ơv¡]¤U¡^
¡u¥H¿Õ¡v©M¡u®ø¨¾¡v¹Î«´¦X¿ìªººÖµÀ\·|±N©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¬P´Á¤±ßÁ|¦æ¡AÂ÷¶}³o
Ó¤é¤lÁÙ¦³¬ù¤»¶g¡A¥¿¦b¡u˼ơv¤¤¡C¤£ª¾¤j®a¬O§_¤w¸g»{©w¤F¦Û¤vªº¨â¦ì©Î¥H¤W
ªººÖµ¹ï¶H¡A§V¤O¬°¥LÌë§i©M§@ÁܽЪº¥\¤Ò©O¡H¤µ¦¸»E·|ªº¥DÃD¬O¡i´«Ó¨¤«×¡B
°f¹Ò¦³¥X¸ô¡I¡j¡C¨ä¹ê¡A§Ų́Ãä«Ü¦h¦P¨Æ³£¥¿±¹ï¤£¦Pªº§x¹Ò¡A¦³¨Ç¬O¦b¤u§@¤W¡B
¤H»Ú¤W¡B®a®x¤W……¡A¥L̤´¥¼§ä¨ì¡u¥X¸ô¡v¡C©Ò¥H¯àÁܽХL̨ӻE·|¡AÅý¥L̯à
Âà´«¤@Ó·sªº¨¤«×¥h¬Ý¤H¥Íªº°f¹Ò¡A±q°ò·þªººÖµ±oµÛ¯u¥¿ªº¡u¥X¸ô¡v¡C
¤W¦¸ªº¤À¨É¤å³¹¤¤¡Aµ§ªÌ»P¤j®a´£¤Î¥DC¿q¦b¤«®Ç»P¼»º¿§Q¨È°ü¤H½Í¹D¡C¦o¥¿¥¿¬O
¦]¬°¹J¤WC¿q¡A¦Ó¦b¤H¥Íªº¸ô¤W´«¤F¥t¤@ Ó¨¤«×¥h¬Ý¡C¥Ñ¾Ò´o¥¤é³Ò¸Lªº¨ú¤ô¥Í¬¡
©M¦h¦¸¥¢±Ñªº±B«Ã¤¤¡AÂର¬Ý¨£¥DC¿q¤~¬O¦o¤@ª½´M¨Dªº±Ï¥@¥D¡C«á¨Ó¦o§ó¤£©È²Û
·\¡A¦^¥h©Ò©~¦íªº«°¥«¦V²³¤H¤¶²ÐC¿q°ò·þ¡C¡u¨º°ü¤H´N¯d¤U¤ôÅø¤l¡A©¹«°¸Ì¥h¡A
¹ï²³¤H»¡¡G¡y§ĄӬݡI¦³¤@Ó¤H±N§Ú¯À¨Ó©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ³£µ¹§Ú»¡¥X¨Ó¤F¡A²ö«D³o
´N¬O°ò·þ¶Ü¡H¡z¡v¡]¬ù4:28-29¡^¡C
³ÌªñÅ¥¨ì¤@¦ì¦bĵ¶¤¤u§@¤F´X¤Q¦~ªº§Ì¥S¤À¨É¡G·í¦~¥L¦bCID¤u§@®É¡A¦³¤@¦ì¦P¨ÆÁÜ
½Ð¥L°Ñ¥[¥H¿Õ¹Î«´ªº»E·|¡A¨º¦¸´N¥L»{¯u¦a»{ÃÑ¥DC¿qªº¶}©l¡C¥LÁÙ¤À¨É¡A¨ä¥L°ò·þ
®{¦P¨Æ³£¥H¬°¥L¤£·|¨M§Ó«H¥D¡C¦ý³o¬O·¥¤jªº¡u»~¸Ñ¡v¡A¦]¬°·í®É¯«¤w¹w³Æ¤F¥Lªº¤ß¡A
¥L¤Ï¦Ó·¥¬ß±æ¦³¤HÁܽЦۤv¡A¨Ã¤¶²ÐC¿q°ò·þªººÖµ µ¹¥L¡C©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©fÌ¡A¤£
nÅý¦Û¤v¤º¤ßªº¡u»~¸Ñ¡v¦ÓÃøªý§Ú̧@ÁܽЪº¤u§@¡C
³Ì«á¡A³o¦¸§G¹D»E·|¬Oµ²¦X¤F¨âӹΫ´ªº¤O¶q¡A¬°¥D§@¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C¦]µÛ¯«ªº·R¡A
§Ú̯à°÷¦P¤ß¨Æ©^¡A½T¹ê¬O¦óµ¥¬ü¦nªº¨Æ¡CÁöµM²³§Ì¥S©n©f¦U¦Û¦³¤£¦P®¦½ç©M©Ê±¡¡A
¦ý¤´¯à©¼¦¹°t·f¡A¬°¥DC¿qÂ\¤W¤@¤Á¡C¹ê¦bn±NºaÄ£Âkµ¹°ò·þ¡I
12¡E11ĵ¹î®ø¨¾¹Î«´Áp¦X§G¹D·| ---¡u˼ơv¡]¤W¡^
˼ƶ}©l¤F¡IÁÙ¦³¬ù12Ó¬P´ÁÁp¦X§G¹DÀ\·|«KnÁ|¦æ¤F¡I§G¹D·|±N©ó¥»¦~12¤ë11¤é
¡]¬P´Á¤¡^±ß¤WÁ|¦æ¡C³o¬Oĵ¹î¤Î®ø¨¾¨âӹΫ´¯}¤Ñ¯îº¦¸Äâ¤â¦X§@ªº¡uºÖµ¦æ°Ê¡v¡C
§Ú̦@¦³¤Q¤G¦ì¨Ó¦Û¨âӹΫ´ªº¥Nªí¡A¦b¹L¥h´XÓ¤ë¤w¶}¤F¨â¦¸Äw³Æ·|ij¡C«D±`·P
ÁÂ¥D¡A§Ú̯à°÷¦³¬ü¦nªº¦X§@¡A¦b¥D¸Ì©¼¨Ç°t·f¡C
¥DÃD¡G¡u´«Ó¨¤«×¡A°f¹Ò¦³¥X¸ô¡I¡v
Á¿û¡G§E¼w²E³Õ¤h
¦aÂI¡Gªø¨FÆW§g¦n°s¼Ó
¦b¥¼¨Ó12¶g½Ð²³§Ì¥S©n©f§@¥X¹w³Æ——¹w³Æ³Ì¤Ö¨â¦ìºÖµ¹ï¶H¡]¥i¯à¬O§Aªº¦P¨Æ©Î¿Ë
¤Í¡^¡C²{¦b«KnÂê©w¥Ø¼Ð¡A¬°¥LÌë§i¡AÁܽШä¥L«H®{¬°¥LÌ¡u´£¦W¡vë§i¡CÁÙ¥i¥H
¹w¥ý´£¥XÁܽСAÅý§Ú̪ººÖµ¹ï¶H¹w¯d·í±ß¥X®u»E·|¡C³Ì¦n¬O¥þ¹Î«´³£µo°Êë§iªº¤O
¶q¡G·í§ÚÌ¥X®u¤À¹Î¡B¤À°Ï©Î¨ä¥L»E·|¡B©Î¬O«H®{Ó§O¬Û»E®É¡A³£Ãö¤ß¹ï¤èªººÖµ¹ï
¶H¡A¥i¥H°Ý¥LÌ¡G¡u§AªººÖµ¹ï¶H¬O½Ö¡H¦nÅý§Ú¬°¥LÌë§i¡C¡v¦pªG§Ú̵¥«Ý¨ì¤Q¤G
¤ëªì¤~·Q·Q¥i¥HÁܽШº¦ì¦P¨Æ¥X®u§G¹DÀ\·|¡A¨º«K¤Ó¿ð¤F¡IY¥H¡u¦³´NÁܽСAµL´Nºâ
¼Æ¡vªº¤ßºA¡A³Ì²×¥i¯à§Ṳ́@¥Í³£«ÜÃø¦n¦n¹ê½î¥Dªº¤j¨Ï©R¡C
µ§ªÌ³ÌªñŪ¬ù¿«ºÖµ¥|³¹1-42¸`¦³Ãö¥DC¿q¦V¼»º¿§Q¨È¤H¶ÇºÖµªº¨Æ±¡¡AÍ¢ÁöµM¡u¦]
¨«¸ô§x¥F¡v¡]¬ù4:6¡^¡A(¥i¯à¹³§ÚÌ¥¤én±¹ï¤u§@¡B®a®x¡B±Ð·|¨Í©^µ¥À£¤O¡A³£·|
·P¨ì¯hÂ) ¡A¦ýÍ¢«o§â´¤¾÷·|¦V¨º¦ì¼»º¿§Q¨È¤k¤H½Í¹D¡C¨ä¤¤¤@ÂI«Üȱo¯d·N¡GÍ¢¨Ã
«D¤@¶}©l«K¥s¨º°ü¤H«HC¿q¡A¦Ó¬O¥ý½Ð¨D¦oµ¹Í¢¤ô³Ü¡]¬ù4:7¡^¡AµM«á´£¤Î¤H»Ýn¬¡
¤ô¡]¬ù4:13¡^¡A³Ì«áÅý¦o©ú¥ÕC¿q´N¬O°ò·þ¡]¬ù4:25-26¡^¡C§Ú̱q¤¤¬Ý¨£¤@±øÂ²³æ
ªº¡u¶ÇºÖµ¤èµ{¦¡¡v¡G±q¡u±`²z¡v¡]¸Ñ´÷ªº¤ô¡^¦Ü¡u¹D²z¡v¡]¥Í©Rªº¬¡¤ô¡^¡A³Ì«á¬O
¡u¯u²z¡v¡]C¿q°ò·þ¬O±Ï¥D¡^¡CÍ¢¯uªºÀ°§U¤F¨º¤k¤H»{Ãѱϥ@¥D¡C§Ṳ́]¥i¥H¦VC¿q
¾Ç²ß¡A¦b¤é±`¥Í¬¡©M¤u§@¤¤¦V¨Ã䪺¦P¨Æ©M¿Ë¤Í¶ÇºÖµ¡A±q¤@¨Ç¥Í¬¡¸g¾úªº¡u±`²z¡v
¶}©l¡C¸g¹L¤Q¤GÓ¬P´ÁªººÖµ¹w¤u¡A¨ì12¡E11ªº§G¹D·|À\·|®É§@ºÖµªG ¤lªº¦¬³Î¡C·í
µM¦b³o¤é¤§«e¤]nÀH¾÷À³ÅÜ¡AÀ°§U¥L̨M§Ó¡C³Ì«á¤À¨Éµ§ªÌ³Ìªñ¤@Ó¤p¤pªºÅé·|: ¨ä
¤¤¤@ÓºÖµ¹ï¶H¬O¤w»{ÃѤF33¦~ªº¦P¯Z®v¥S§Ì¡A¥L²{¦b¤u§@¤W¨©~n¦ì¡A¤u§@¤Q¤À¦£
¸L¡C¬°¤F¹w³Æ¥L¹ïºÖµªº¤ß¡A´X¬P´Á«e§Ú«KÁܽХL©M¥Lªº¤Ó¤Ó¡]¤Ó¤Ó´X¦~«e«H¤F¥D¡^
¨ìµ§ªÌªº±Ð·|°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡A¥L°û©Ú¤F¡C·PÁÂ¥D¡A¨â¬P´Á«e¥L³ºµM¾r¨®±µ¥L¤Ó¤Ó¨ì
µ§ªÌªº±Ð·|»E·|¡Aì·N¬O©ñ¤U¤Ó¤Ó«á«K¥ß¨èÂ÷¶}¡A¥i¬O³Ì²×¬O§Ṳ́@¦P¦@¶i¦À\¡A
µM«á¤@°_°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡C§ó©_§®ªº¬O¤W¬P´Á¥LÌǤҰü¤S¦Û¤v¨Ó»E·|¡]µ§ªÌ¤µ¦¸¨S
¦³¬ù©w¡^¡C§Ú̬۫H¥D¦³Í¢©_§®ªº±a»â¡C°_ ¨Ó§a¡I¦^À³¯«ªº¨Ï©R¡A¬°§Ú̦ۤv³Ì¤Ö
¨âÓªººÖµ¹ï¶H§@³Ì¦n ªº¹w³Æ¡A¨ì12¡E11»ô»ô¦¬³Î¡I
§A¬O¤@Ó«ç¼Ëªº¤÷¿Ë
«e´X¤Ñµ§ªÌ¦b¤Ú¤h¤W»P¤@¦ì¥D¤º§Ì¥S¥æ½Í¡A¥L¤À¨É¦Û¤v¤£¤[«á«K¡u¤J¯Z¡v¡]¦b¤@Ó¬ö«ß³¡¶¤ªº¾Ç®Õ¨ü°V¡^¡A¦ýp¹º¦b¤J¯Z«e»P¥Lªº¤÷¿Ë¥h¥xÆW´X¤Ñ¡C¦]¬°¥L¤÷¿Ë°Ñ¥[¤F¤@Ó¡uª¨ª¨¾Ç°ó¡vªº°V½m½Òµ{¡A¨ä¤¤¤@Ón¨D¬On¨º¨Çª¨ª¨Ì»P¦Û¤vªº«Ä¤l¥h¥~¦a¬Û³B´X¤Ñ¡A¾Ç²ß¤÷¤l¬Û³B¤§¹D¡C³o°µªk¨Ïµ§ªÌ·P¨ì«Ü¦³¿³½ì¡A«K»P¦Û¤v¤G¤Q¦h·³ªº¨à¤l¤À¨É¡GY¦³®É¶¡¡A¥L¬O§_Ä@·N¨â¤÷¤l¤@¦P¥h¥~¦a¡]¨Ò¦pªF«n¨È°ê®a¡^³æ¿W¬Û³B´X¤Ñ¡H¥L³ºµM¤@¤fµªÀ³¤F¡C¦bÅw³ß¤§¾l¡Aµ§ªÌ¤Ï¦Ó°Ý¦Û¤v¡G¡u§Ú¬O¤@¦ì«ç¼Ëªº¤÷¿Ë¡H¨º¤è±¯à°÷¦¨¬°«Ä¤l̬ü¦nªºº]¼Ë©O¡H¦h¦~¨Ó¦£¸Lªº¤u§@©M¨Í©^¡A¦³¦n¦n«Ø¥ß¯«©Ò¦«¥IªºÄ_¶Q²£·~¡]¨à¤kÌ¡^¶Ü¡H¡v
°£¤F¥H¤W¡u¤÷¤l¥~¦a¦P¦æ¡vªº´£¿ô¥~¡A¤h®v°O°ò¨l§@¬°¯«©Ò¿ï¥ßªº¥Î¤H¡A¦P®É¬O¤C¤QӫĤlªº¤÷¿Ë¡C¥Lªº¸g¾ú¡]¤h®v°O6-9³¹¡^¤]¥i¥HÅý¨º¨Ç³Q¯«¨Ï¥Îªº°ò·þ®{¤÷¿Ë¤Þ¥H¬°Å²¡C¤h®v°ò¨l«ö¯«ªº«ü¥Ü±a»â¤T¦Ê¤h§L¹ï§Ü¤Q¤T¸U¤¤d¼Äx¡A³Ì²×¤j³Ó¦Ó¦^¡C¥H¦â¦C¤H½Ð¨D¥L»¡¡G¡u§A¬J±Ï§Ú̲æÂ÷¦Ì¨l¤Hªº¤â¡AÄ@§A©M§Aªº¨à®]ºÞ²z§ÚÌ¡C¡v¡]¤h8:22¡^¦ý°ò¨l«o«ÜÁ¾¨õ¦a»¡¡G¡u§Ú¤£ºÞ²z§AÌ¡A§Úªº¨à¤l¤]¤£ºÞ²z§AÌ¡A±©¦³C©MµØºÞ²z§AÌ¡C¡v¡]¤h8:23¡^±q¥Lªº¦^À³¤¤¬Ý¨ì¥L¨S¦³ÅÊ´ÌÅv¦ì¡A¤]¨S¦³¬°¥Lªº«á¥N¿Ñ¨D§Q¯q¡C¦ý±q¸t¸g°O¸ü±oª¾¡A³o¦ì³Q¯««¥Îªº¹²¤H¡A¥Lªº¤ß«ä»P¦æ¬°²VÂø¤F¨ä¥L±ÑÃaªº¤¸¯À¡AÈÓ¯d·Nªº¨ä¤¤¨âÂI¡G
¡]¤@¡^¥L¨ì³B¯d±¡¡G
¡u°ò¨l¦³¤C¤Qӿ˥ͪº¨à¤l¡A¦]¬°¥L¦³³\¦hªº©d¡C¡v¡]¤h8:30¡^¸t¸g¨S¦³°O¿ý¥Lªº¤k¨à¼Æ¥Ø¡A¥L¦³²³¦h¤l¤kªºì¦]¬O¦]¬°¥L¦³¡u³\¦hªº©d¡v¡C«ÜÃø·Q¹³¥L¦p¦ó³B²z²³¦h©d¤l©Ò±a¨Ó½ÆÂøªº¤Ò©dÃö«Y¡C¦P®É¯à¦n¦nÃö·R¥Lªº¨CÓ¨à¤k¡C¤µ¤Ñ§@¬°¤@Ó°ò·þ®{ªº¤÷¿Ë¡A½T¹ênÂÔ·V»P²§©Êªº¬Û³BÃö«Y¡A§K±o¦b±B¥~»P²§©ÊªB¤Í©Î¦P¨Æ¡uÀ¿¥X¤õªá¡v¡A¥H¦Üº×©µ¤U¤@¥N¡C¤£n¬Ý»´±¡¼¤¸Õ±´ªº±þ¶Ë¤O¡An¦b·P±¡¥Í¬¡©M±B«Ã©¾¸Û¤W§@¬°¤l¤kªº¦nº]¼Ë¡C
¡]¤G¡^Åv¦ìªº»¤´b¡G
°ò¨l©Úµ´°µ¥H¦â¦C¤Hªº¤ý¡A¦ý¥L«o¬°¦Û¤vªº¨à¤l°_¦W¨È¤ñ¦Ì°Ç¡]¤h8:31¡^¡C³oÓ¦W¦rªº·N«ä¬O¡u§Ú¤÷¬O¤ý¡v¡C¤@Ó¤£n°µ¤ýªº¤H¡A¦Û±q«Ä¤l¥X¥@«á¡A«K¨C¤Ñ©I¥s¥L«Ä¤lªº¦W¦r¡A¦P®É´£¿ô¦Û¤v¬O¤ý¡C³Ì²×¡A¤Þ¦Ü®a®xªº¨aÃø©Ê«áªG¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç±N¥Lªº¤C¤Q¥S§Ì³£±þ¤F¡A¬é³Ñ¤U°ò¨lªº²Ó¥J¬ù©Z¡]¤h9:4) ¡C¬°¤FÅv¦ì¤â¨¬¬Û´Ý¡A³º¦p¦¹¥û´Ý¦a±þ®`©Ò¦³¿Ë¥S§Ì¡C¸Õ°Ý¥Lªº¤÷¿Ë°ò¨l¦³¦h¤jªº³d¥ô¡H¥Ñ¥L¬°¨à¤l°_¦W¡A¥HP¤é±`¥Í¬¡ªº¨à¤kºÞ±Ð¤W¡A¦³¬Æ»ò¦nº]¼Ë¯dµ¹¥Lªº¤U¤@¥N©O¡H
ª¾ ©Ò ¶i °h
»´ä³o«°¥«¨ä¤¤¤@Ó¯SÂI´N¬O¦a¤Ö¤H¦h¡A¦Ó»´ä¤Hªº¯S¦â¬O¶Ô¤O¡B¦£¸L¡B«÷·i¡B¤£Â_¦V«e½Ä¡A¦A¥[¤Wªñ´ÁªÀ·|¦]¡u´¶¿ï¡vµ¥¸ÓijÃDªºª§½×¡A¹ê¦b¥O¤H¤Q¤À¯h²Ö¡A¬Æ¦ÜµL©`¡C¤Hªº¤º¤ß¥Rº¡t¯à¶q¡A³s°ò·þ®{¤]¤£¨Ò¥~¡Aµ§ªÌ³Ìªñ±µÄ²¨ì¤@¨Ç³Q±¡ºü§xÂZªº«H®{¡A¬Ý¨£¥L̦]¬°¬Y¨Ç¤H¨Æ°ÝÃD¦Ó¤ß±¡µLªk¥¥ñ¤U¨Ó¡A³Ì«án¥h¨£ºë¯«¬ìÂå¥Í¡C
¥t¥~¡A¨C¤Ñ¦³°µ¤£§¹ªº¤u§@¡B±¹ï¦U¦¡¦U¼Ëªº§ë¶D©M¦P¨Æ¶¡ªº¬Û³B°ÝÃDµ¥¡A¨Ï¤H·P¨ì»á¬°¤£¦w¡F¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤W¯Z®É¶¡¼·f´äÅK³£¹G±o¤ô¬ª¤£³q¡A¨Ï¤H³z¤£¹L®ð¡A¨º»ò§Ú̦³¦ó¥X¸ô©O¡Hµ§ªÌ¤£®É´£¿ô¦Û¤v¡An¡uª¾©Ò¶i°h¡v¡C
·í¤H̳£²ßºD¤F¤@ª½¦V«e½Ä¡A°ò·þ®{À³°±¤@°±¡A·Q¤@·Q¡A¬O®ÉÔ°h¨ì¦wÀRªºªÅ¶¡——¡u°hסv¡C³o³£¬O±qC¿q¨º¸Ì¾Ç²ß±o¨ìªº¡C¦ý§Ú̳\¦h®ÉÔ·|³B©ó¡u¤H¦b¦¿´ò¨¤£¥Ñ¤v¡vªºª¬ªp¡A¬Æ¦Ü¦³«Ü¦hÂǤf¤£Åý¦Û¤v¥ÀR¤U¨Ó¡A©Î³\§Ú̫ܩȡu¿W³B¡v¡AnÂǪLªLºØºØªº¨Æ°È©Î¨Æ©^¨Ó¡u¥R¹ê¡v¦Û¤v¡A¦P®ÉÃÒ©ú¦Û¤vªº¦s¦b»ùÈ¡C·íµM¡A³o¨Ã«DnÂ\¨ì¥t¤@Ó·¥ºÝ¡A§@¬°Ãi´k¡B¤£©¾¤ß¨Æ©^¥DªºÂǤf¡C
¦pªGnÁ¿¦£¸L©MÀ£¤O¡A¥DC¿q¦b¥@¤u§@ªº¤é¤l¬Û«HÍ¢©Ò±¹ïªº¤u§@À£¤O©M¤H»Ú±i¤O¡B¹ï§Ü¡B¹G¢©M¥Í©Rªº«Â¯Ù¤@©w¤£¤ñ§Ú̧C¡A¦A¥[¤W°µ¤£§¹ªºÂå¯f¡B»°°¡B¶Ç¹D©M°V½mªù®{µ¥¤u§@¡C©Ò¥H¡AÍ¢©Mªù®{n¡u·t·t¦a¨ìÃm³¥¦a¤è¥h·²¤@·²¡v¡C³o¬O¦]¬°¨Ó©¹ªº¤H¦h¡A¥L̳s¦Y¶º¤]¨S¦³¤u¤Ò¡]¥i6:31¡^¡C¨ä¹ê»´ä¤Hªº¥Í¬¡¦ó¹Á¤£¬O³s¦Y¶ºªº®É¶¡¤]¤£¨¬©O¡I¸ô¥[ºÖµ5:16°O¸ü¡uC¿q«o°h¨ìÃm³¥¥hë§i¡v¥DC¿q¤j¦³¯à¤O©|¥B¤£®É°h¨ìÃm³¥¡A¦wÀRµ¥Ô¤÷¯«¡A¦bë§i¤¤»P¤Ñ¤÷¬Û¹J¡A¦óªp§ÚÌ©O¡H
C¿q¡u°hסvªº²ßºD«Üȱo§Ú̾DzߡC½Ð¤j®a¯d·N¸g¤å¦³¡u«o¡v¡]but¡^³oÓ¦r¡C´£¿ô§ÚÌn¬Ý¬Ý¤W¤U¤å¡Aì¨ÓC¿q¤£³æ¬O¦bªq³à¡B§x´bªº®ÉÔ·|¥h°hסA¦Ó¬OÍ¢¥¿³B©ó«Ü¦³¦¨´Nªº¦a¨B¡C¥i5:15¡u……C¿qªº¦WÁn¶Vµo¶Ç¥X¥h¡C¦³·¥¦hªº¤H»E¶°¨ÓÅ¥¹D¡A¤]«ü±æÂåªv¥L̪º¯f¡CC¿q«o°h¨ìÃm³¥¥hë§i¡C¡v
·í§Ú̦b§V¤O¤u§@©M¨Æ©^¡A¤S¦£©óÃöÅU®a®x®É¡An¡uª¾©Ò¶i°h¡v¡CÅý¦Û¤v¦³°hתº®É¶¡©MªÅ¶¡¡A¦³°±¤U¨Óªº®É¶¡¥h©ú¥Õ¤÷¯«¦b§Ú̪º¥Í©Rp¹º¡Aµo²{¦Û¤vªºª¼ÂI¡AÂXÁïÄÝÆFªºµø³¥¡AÀ˵ø¥Í©Rªº«Õ·t±¡A¥þµM¨Ì¾a¥Dªº¤ß§Ó¡A¿W³B/¦wÀRªº¾Þ½m¡C
¾Úµ§ªÌªº¸gÅç¡A³\¦h§Ì¥S©n©f¹ï©ó°h׳£¹J¤W¦P¤@Ó§xÃø——¨S¦³®É¶¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦U¤Hªº³B¹Ò¦³²§¡C¡u°hסv»P¡u¶iסv¤£¦P¡A«áªÌn¸Ë³Æ¦Û¤vªº§Þ¯à¡A¦b¤u§@¤W§ó¦³¹ê¤O¡C¦ý¡u°hסv¬O¤@¶µ«Ø¥ß¥Í©Rªº«ùÄò¤uµ{¡A©¹©¹¬Ý¤£¨ì§Y®Éªº®ÄªG¡A¦ý«o±j¤Æ§Ú̥ͩRªº¶´¤O¡A±¹ï½ÄÀ»®É¤£©ö¶^Ë¡C©Ò¥H¡A¤j®a¥i¥H±q²³æªº°hצw±Æ¶}©l¡A§ä¤@Ó¥i¦wÀRªº¦a¤è¡A¨â¤é¤@©]¡AÅý¦Û¤v¾Ç²ß¦wÀRµ¥Ô¯«¡A¦V͢ë§i¡C¤£¥²¬°¦Û¤v¦w±Æ¤Ó¦hÀô¸`¡A¥H²¾ë¬°ì«h¡AÅý¦Û¤v¦b¥D¸Ì¡u«·s±o¤O¡v¡C
ªì®É¤]³\¤£²ßºD¡u¿W³B¡v¡B¡u°hסv¡C¦ýº¥º¥¦a¥i¯à·|·R¤W¤F»P¥D¿Ëªñªº¡u°hסv®É¬q¡C¿ï¾Ü¦a¤è®É¡A°£¤F¹çÀR¥~¡A³Ì¦n»P¤j¦ÛµM¬Ûªñ¡F¥t¥~¡A¦³¨Ç¤w±Bªº§Ì¥S©n©f©Î¦³¤p«Ä¤lªº®a®x¡AY·Qp¹º°hסAÀ³¸Ó¥ý»P°t°¸°Ó¶q¤@¤U¡A§K±o²£¥Í¤£¥²nªº»~·|¡C¦b¡u°hסv«á¡A¤]¥i¥H»P°t°¸¤À¨É¦Û¤vªº¤ß±o¡C§Ų́³Bªº¥@¬É¡A¥Rº¡²V¶Ã¡B¯Éª§¡B¼¹µõªº¤H»ÚÃö«Yµ¥¡A°ò·þ®{nª¾©Ò¶i°h¡A©ú¥Õ¥D¦®¡A¦]¬°±o¤O¦b¥G¥ÀR¦wáC
¡u¦V¦Ç¤ß³à§Ó¡v»¡¤£
ªñ¨ÓªÀ·|¦]¬°¬F§ï°ÝÃDªºª§½×¡A¤H»P¤H¤§¶¡²£¥Í«Ü¦h±i¤O©M¹ï¥ß±¡C±qij·|¦ÜµóÀY³£¥X²{¤£¤Ö¹ï¥ß»Pª§°«ªº³õ±¡A¬Æ¦Ü®a¤H©MªB¤Í¶¡¤]¤£¨Ò¥~¡A¨Ï¤H·P¨ì¤£¦w¡C¦A¥[¤W¦U¤Hn±¹ï¨C¤Ñ¨I«ªº¤u§@©M·ÓÅU®a®xµ¥À£¤O¡A¤£¤Ö¤H·P¨ìµL©`©Mªq³à¡Cµ§ªÌ³ÌªñÅ¥¨ì¤@¨Ç¤½°ÈûªB¤Í·Q´£¦°h¥ð¡A¥ç¦³¨Ç¤w¸g¥I½Ñ¹ê¦æ¡C¦ü¥G³¡¥÷¦P¨Æ¤w¹ï¦Û¤vªº¤u§@¥¢¥h¤F¼ö¸Û¡A¬Æ¦Ü¦³ÂIµL©`©MµL¤O·P¡C¨º»ò§Ṳ́´¥i¥H±q³o§x§½¤¤§ä¨ì¥X¸ô¶Ü?µ§ªÌ»{¬°®ø¨¾¤u§@¬O¥Rº¡¬D¾Ôªº¡A¦ý¥¦¥»¨¬O·¥¨ã·N¸qªº¤u§@¡A®É¨è©Ó¾áµÛ·m±Ï¥«¥Á¥Í©R°]²£ªº«n¨¤¦â¡C§@¬°¤@Ó°ò·þ®{ªº®ø¨¾©M±ÏÅ@¤Hû¡A¦P¼Ë±`±`n¦b¤Q¸U¤õ«æªº³B¹Ò§@¥X§xÃøªº§à¾Ü¡A³\¦h®ÉÔ¨³B°f¹Ò©M¨º¨Ç¥O¤H·ÐÂZªº¤H¨Æ°ÝÃD¤¤¡A§Ṳ́´¯à¹ï¡u¦Ç¤ß³à§Ó¡v»¡¡u¤£¡v¶Ü¡Hµ§ªÌ±q§Æ§B¨Ó®Ñªº¤Q¤@©M¤Q¤G³¹±oµÛ¤@¨Ç»â·|¡A¨ä¤¤¤@¸`«Ü«nªº¸g¤å¬O¤Q¤G³¹¤T¸`¡G
¡u¨º§Ô¨ü¸o¤H³o¼Ë³»¼²ªº¡A§AÌn«ä·Q¡A§K±o¯h¦ǤߡC
§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ±Ð¾É·í¤é±¹ï·¥¤j¹G®`ªº°ò·þ®{¡A©è¾×¡u¯h¦Ǥߡvªº¯¦³Z¬On¡u«ä·Q¡v¡]”consider”, NIV¸t¸g¡^¥DC¿qªºº]¼Ë¡C·í§Ú̦h«ä·QC¿q¦Û¤v«ç¼Ë±¹ï´c¦HªºÀô¹Ò®É¡A«K±qÍ¢¨¤W¾ÇÀ´¦p¦ó±¹ïÃþ¦üªº§x¹Ò¡A¦]¬°C¿q±Mª`¤÷¯«µ¹Í¢ªº¯«¸t¥ô°È¡A¹ï¥¼¨Ó¤´¥Rº¡³ß¼Ö»P¬ß±æ¡A¨Ã¤£¬éµÛ²´©ó¥Ø«eªº²Û°d¡]¨Ó12:2¡^¡C¦P¼Ë¡A§Ṳ́µ¤Ñ¤]¦]µÛ«H¾a¥DC¿q¡A¦n¦n«ä·QÍ¢ªº¡u¨¥¦æ¡v¡A±oµÛÍ¢ªº¿EÀy¡A§K±o¦Ç¤ß³à§Ó¡C¥¿¦p¥HÁɨȮѥ|¤Q³¹¤Ê¤@¸`¡G
¡u¨ºµ¥ÔC©MµØªº¡A¥²«·s±o¤O¡C¥LÌ¥²¦pÆN®i¯Í¤WÄË¡F
¥LÌ©b¶]«o¤£§x¡A¦æ¨««o¤£¯h¥F¡C¡v
§Ú̬O§_Ä@·N¨C¤Ñ©â¤@¨Ç®É¶¡¦wÀR¤U¨Ó¡A»PC¿q¹ï¸Ü¡AÅýÍ¢¤£Â_×¥¿§Ú̪º«ä·Q»P¦æ¬°¡C¦b³oӯɶéM¥Rº¡¬n²zªº¥@¥NùØ¡A§Ú̫ܮe©öÀH¬y¥¢¥h¤è¦V¡Aº¥º¥¥@«U¤Æ¡C¤£n§Ñ°O¯«µ¹§Ú̬ݨ£³\¦h¦p¶³±m¯ëªº¨£ÃÒ¤H¡A¥L̰í±jªº«H¤ß¦¨¬°§Ú̪º¿EÀy¡CÅý§Ú̦]«H¾aC¿q¡A¨C¤Ñ³£¯à¹ï¡u¦Ç¤ß³à§Ó¡vªº¥´À»»¡¡u¤£¡v¡A«i´±¦a©Ó¾á¥Dµ¹§Ú̪º¨Ï©R¡C
¥DYÄ@·N
¦b¬ö«ß³¡¶¤¸Ì¤u§@¡A¤£¤Ö¤H³£·|¬°¦Û¤vªº«e³~§@¥X³W¹º¡A¦b¨Æ·~¤W¦³«Ü¦nªº³¡¸p¡A´Á±æ¦b¤£¦Pªº¤H¥Í¶¥¬q¡A¹F¨ì¤@©wªºÂ¾¯Å¡C¥t¥~¡A¤]¦³¦P¨Æ¬°¦Û¤w¨Ò¦æªº±^¦ì½Õ°Ê¦Ó¶Ë³z¸£µ¬¡C³\¦h®ÉÔ«o¨Æ»PÄ@¹H¡A·P¨ìµL©`¡C¨ä¹ê¡A§V¤O¤u§@©M¦n¦np¹º³£È±oªÖ©w¡A¦ý§Ṳ́ߩ³¸Ì¬O§_·|¥H¬°¤H©w³Ó¤Ñ¡C¬én§Ú̵o°Ê¤@¤Áªº¤O¶q¡A¬Æ¦ÜÁpô©Ò¦³¤H»Úºôµ¸¡A«K·|¤ô¨ì´ë¦¨©O¡I¸t¸g¦b³o¤è±µ¹§ÚÌ´£¿ô¡G¡u¥DYÄ@·N¡A§ÚÌ´N¥i¥H¬¡µÛ¡A¤]¥i¥H§@³o¨Æ©Î§@¨º¨Æ¡C¡v¡]¶®¦U®Ñ4:15¡^³o¥y¸Ü¬O°w¹ï¬Y¨Ç¤H¦Û¥H¬°¥i¥H§¹¥þ´x±±¦Û¤vªº¤H¥Í¡B¨Æ·~µ¥¡C©Ò¥H4:13-14ªº°Oz¥¿¥¿¤Ï¬M¤F¥L̪º¤ßºA¡G¡u¤µ¤Ñ¡B©ú¤Ñ§ÚÌn©¹¬Y«°¸Ì¥h¡A¦b¨º¸Ì¦í¤@¦~¡A§@¶R½æ±o§Q¡C¨ä¹ê©ú¤Ñ¦p¦ó¡A§ÚÌÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡v¥L̦ۤvı±o¹ï¥¼¨Óªº¨Æ·~©M¬Õ§Q¦³µ´¹ïªº§â´¤¡C¥i¬O¡A§Ú̹ï©ú¤Ñ±Nnµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤]µLªk±±¨î¡C©Î³\¤@Ó·N¥~¡A©Î¤@Ó«¯f¡A¤w¸g§â§Ú̪ºp¹º§¹¥þ§ïÅܤF¡C¤Hªº¥Í©R´N¦n¹³¶³Ãú¯ëµu¼È¡AÀþ¶¡«K®ø´²¤F¡]¶®4:14b¡^¡C¦bµu¼Èªº¤H¥Í¤¤¡A¯«n¤Þ»â§Ų́«¹L¤@¤Á¶¶°fªº¹D¸ô¡C§Ú̬O§_¬Û«HÍ¢´xºÞ¤H¥Í©Rªºªøµu¡A¤]´xºÞ§Ú̧@³o¨Æ©Î§@¨º¨Æ¡C©Ò¥H¡A§ÚÌn±¹ï¨Æ·~ªº½Õ¾©Î¤É¾E®É¡A¥i¥HºÉ¦Û¤vªº§V¤O¡A§ó«nªº¬O©ú¥Õ¥Í©R¥DÅv¦bÍ¢¤â¸Ì¡A«K¥i¥H«ÜÄÀµM¦a¥æ¦«¦bÍ¢¤â¸Ì¡A»¡¡G¡u¥DYÄ@·N¡L¡L¡L¡v¡A¾Ç²ß¦bë§i¤¤¥æ¦«¥D¡Bµ¥Ô¥D¡A±oµÛ±q¤W±¦Ó¨Óªº¥¦w¡C
¾³õ¤Wªº´¼¼z
³Ìªñ¤@¦¸»P¤À°Ï¤p²Õ¤È¶¡¬d¸g»E·|¡A·í§Ṳ́À¨É¨ì¾³õ¤W¦P¨Æ¶¡ªº¬Û³B¡A´Á±æ¦³¤¬¬Û¤ä«ù¡B©¼¦¹¹ªÀy¡B°µ±o¦n®É±o¨ì§O¤HÆg½à¡A¥H¼W±j¤j®a¤u§@®Éªº¥¿¯à¶q¡C·í§Ú̽ͨì¦P¨ÆÌÆg½à¦Û¤v®É¡A»E·|¤¤ªº¦¨û³£¦³«Ü±j¯Pªº¤ÏÀ³¡A¯S§O¬O¦³¦Û¤vªº¤W¥q¦b³õ®É¡A¦P¨ÆÌ¥uÆg´¦Û¤v¡A»{¬°³o¤£¬O¡uÆg½à¡v¦Ó¬O¡u³´®`¡v¦Û¤v¡A¦]¬°³o¥²µM¤Þ°_¤W¥qªº¤£º¡¡A¬Æ¦Ü¶ú§ª¡A©¹«áªº¤é¤F·|¡u¹L±o«ÜºG¡v¡L¡L¡L¡L¡C
¬°¬Æ»ò·|¦³¥H¤Wªº±¡ªp¥X²{©O¡H³o¬O¤H©Êªº³n®z¡A¦Û¥j¥H¨Ó³£¦³³o°ÝÃD¥X²{¡C¼»¥À¥H°O¤W18³¹10-12¸`¤¤¡A±½Ã¹¤ý¦]¶ú§ª¦Û¤vªº¤UÄݤj½Ã¦Ó¦h¦¸¦b¤j½ÃªA¨Í¥L®É¡]¬°¥L¼uµ^¡^¦V¥L°Ê±þ¾÷¡C©ó12¸`§ó«ü¥X¡u±½Ã¹ÄߩȤj½Ã¡B¦]¬°C©MµØÂ÷¶}¦Û¤v¡B»P¤j½Ã¦P¦b¡v¡C´X¤d¦~«e©M¤µ¤Ñªº¤H©Ê°ÝÃD³£¨S¦³¤j§ïÅÜ——¤W¥q¶ú§ª¤UÄÝ¡u±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡C¡v¡]¼»¤W18:7:21:11:29:5¡^¡C¨º»ò¡A·í§Ú̦b¤W¥q±«e³Q¨ä¥L¦P¨ÆÆg½à®É¡A¤S¥i¥H«ç¼Ë¦Û³B©O¡H
¦b¬d¸g¤À¨É®É¡A¦³¦¨û´£¥X«ÜÄ_¶QªºÅé·|¡A´N¬On²M·¡¦Û¤v·í®Éªº¤ßºA¡A§O¤H©ïÁ|¦Û¤v®É¡A·|§_ªgªg¦Û³ß¡AÁÙ¬O¤ß¤¤ÂkºaÄ£µ¹¯«¡C¦b¦P¨Æ¶¡ªº¤À¨É¤¤¡A¥i¥H§â¥\³ÒÂk©ó»â¾É¦³¤èªº¤W¥q¡]¦pªG¬O¨Æ¹êªº¸Ü¡^©M¦P¨ÆÌªº³q¤O¦X§@¡A¦]¬°³o¬O¹Î¶¤¦@¦P§V¤Oªº¦¨ªG¡C¦A¬Ý¤j½Ã·í®Éªº³B¹Ò¡A¥Í©R¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¤´¯à¡u·Ó±`¼uµ^¡v¡]18:10¡^¡A¹ê¦b¤£Â²³æ¡A¦]¬°¦³¯«¦P¦b¡A«K¤ß¸Ì¦³¥¦w¡A¬Û«H¤@¤Á¦b¥D¤â¤¤¡C
C¿q´_¬¡¡B¬ð¯}¦Û§Ú
³Ìªñ¦³¨â¥ó¨Æ±¡¥O§Ú¦³²`¤Áªº¤Ï¬Ù¡A³o¨Ã«D¨F¤h¤Q¦~ªº¦^ÅU¡A¤]«D°l¾Ð±i°êºaÂ÷¥@ªº¨Æ¡F¦Ó¬O¥X®u¤F¤@ӫܯS§Oªº¦w®§Â§«ô¡C¤@Ó¦P¨Æªº¥|¦ì¿Ë¤H¦b®J¤Î¼ö®ð²y¨Æ¬G¤¤¿©Ãø¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¥X®u¥|¦ì·R¥D°ò·þ®{ªº³à§¡C¥L̪º®a¤H¦b·¥«×¶Ëµh¤¤z»¡³o¬q¤ß¸ô¾úµ{¡A¹ï¯«¬°¦óÅý³o´d¼@µo¥Í¦Ó·P¨ìµL©`©M²ö©ú¡C¤@¥y¡u¸`«s¶¶ÅÜ¡v°Z¯à¦w¼¢¨º¥¢¥h¦Ü¿ËªÌªº¤ßÆF¡C¦ý³z¹L¦w®§Â§«ôªº«H®§¡A¥Ḻo¨ì¯«¸Ü»yªº¦w¼¢¡C¥t¤@¥ó´N¬O§Ú¨ìÂå°|±´±æ¤@¦ì¤¤¾Ç¦P¾Ç¡A³o¦ì¦Ñ¤Í°O¦b´X¬P´Á«e¬ðµM¤¤·¡A¥¢¥h¤F¬¡°Êªº¯à¤O©M¤j³¡¥÷ªº°O¾Ð¡C³o¨â¥ó¨Æ¦A¦¸´£¿ô§Ú¥Í©Rªº¯Ü®z¡BµL©`¡B´ù¤p©M¼Èµu¡C·íµMµL¤H·Q³o¨Ç¨aÃøµo¥Í¡A¦ýY³o¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¦b¦Û¤v¨¤W¡A¨º»ò¦Û¤v¤S¥i¥H«ç¼Ë±¹ï©O¡H
¨º¦ì´¿¬°§Ú̦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤T¤Ñ«á´_¬¡ªº¥DC¿q¡CÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à§ïÅܤFªì´Á±Ð·|«H®{ªº¤H¥ÍÆ[¡B»ùÈÆ[¡BWÃøÆ[¡B¬Æ¦Ü¦º¤`Æ[¡C¥L̥Ѥ@¸sµLÅvµL¶Õ¡BµLÁx¶q¡BµL«H¤ßªº«H®{¡F¬ðµMÅܦ¨´±©ó±¹ï¸s²³¡B©v±Ð»â³S©MªÀ·|Åv¶Q¡C¤£©È¢®`¡A¬Æ¦ÜÂ\¤W¥Í©Rªº°ò·þ¾Ô¤h¡C±q¥L̤ϻ骺»¡¸Ü ( ®{5:29-30 ) ¡G
µL½×¦b®a®x©M¤u§@±^¦ì¤W ¤Z¨Æ ¡u¶¶±q¯«¡A¤£¶¶±q¤H¡v
´NÅý§Ú¬Ý¨ì¥D´_¬¡ªº¤j¯à¹üÅã¦b¥L̨¤W¡C¥L̪º¤H¥Í¤è¦V¤w¦³Â½¤ÑÂЦaªºÂàÅÜ¡A¦Ó¥BµLÄߩӾáµÛ¡u¥Í©R¤§¹D¡vªº¨£ÃÒ¤H¡C¬JµM§Ú̪º¥Í©R¤]¬O¨º»òµL±`©M¯Ü®z¡A¥ç¤£ª¾¹D¦³¦hªø¤[¡A¬°¦ó¤£«i´±¦a¾aµÛ´_¬¡¥Dªº¤j¯à! ¬ð¯}¦Û¤v¤@ª½µLªk§ïÅܪº§x§½©M³n®z¡CµL½×¦b®a®x©M¤u§@±^¦ì¤W(³¡¶¤ªº¥ô¦ó¾¦ì)¤Z¨Æ¡u¶¶±q¯«¡A¤£¶¶±q¤H¡v¡A¤£¶¶±q¦Û¤v¤H©Êªº³n®z¡A¨Ò¦p¡G¦Û¨p¡B³g¤ß¡B¨p¼¤¡B¼Éļ¡B³g·R¦W§Q¡B¡u¤É¾¡vªº»¤´b©M²o¨î¡B·R±¤l¡B¤ÀÄÒ¤À¬£¡B±B¥~±¡µ¥¡C¤Ï¦Ó¾aµÛC¿q´_¬¡ªº¤j¯à¡A³Ó¹L³o¤@¤Á¡A¦¨¬°®É¥Nªº¨£ÃҪ̡C